Saltar para o conteúdo

Internacional

Entre países, cada passo à vista.

Envie e receba euros por IBAN e SEPA e dólares por ACH, com cada passo acompanhado e mensagens na norma internacional ISO 20022. Para os restantes países, as transferências via SWIFT seguem a mesma norma.

  • SEPA, incluindo imediatas
  • ACH para contas nos EUA
  • Mensagens ISO 20022
Homem de fato à espera do comboio na plataforma de uma estação europeia

01 — Vantagens

Mais clareza em cada transferência

Uma transferência internacional não tem de ser uma caixa negra.

  • SEPA imediata

    Euros para toda a zona SEPA, incluindo transferências imediatas, quando a instituição de destino as aceita.

  • Nome confirmado antes do envio

    Em euros, a instituição do beneficiário confirma se o nome corresponde ao IBAN antes de o dinheiro sair.

  • Dólares por ACH

    Envio e receção para contas nos Estados Unidos, com devoluções tratadas automaticamente.

  • Reconciliação automática

    O extrato da instituição parceira é reconciliado com cada ordem, sem folhas de cálculo.

02 — Canais

Três canais, uma conta

Euros, dólares e transferências para o resto do mundo, cada um no seu canal.

  • IBAN e SEPA

    Euros para a zona SEPA, normais ou imediatas, com verificação do beneficiário.

  • ACH

    Dólares para contas nos Estados Unidos, com tratamento de devoluções.

  • SWIFT

    Transferências internacionais com mensagens MX (ISO 20022), através de instituições parceiras.

03 — Como funciona

Cada passo, acompanhado

Sabe sempre em que ponto está o dinheiro, do pedido à reconciliação.

  1. Indica o destino

    IBAN e nome para euros; conta e número de encaminhamento (routing number) para dólares. Os dados são validados antes de avançar.

  2. A ordem é emitida

    A transferência dá origem a uma mensagem estruturada, com um identificador único de ponta a ponta.

  3. O estado é devolvido de forma estruturada

    Liquidada, pendente ou rejeitada com o código oficial do motivo: a resposta atualiza a ordem automaticamente.

  4. O extrato fecha o ciclo

    A liquidação é confrontada com o extrato e a operação fica reconciliada no seu histórico.

04 — ISO 20022

As mensagens MX, uma a uma

O setor dos pagamentos internacionais está a migrar das antigas mensagens MT do SWIFT para o formato MX, baseado na ISO 20022. Na plataforma, as transferências via SWIFT usam o formato MX e cumprem o que as normas de cada país permitem.

Mensagens da norma ISO 20022

CódigoNome oficialPara que serve
pain.001CustomerCreditTransferInitiationIniciação de transferência pelo cliente: a ordem de pagamento enviada à instituição.
pain.002CustomerPaymentStatusReportRelatório de estado da iniciação: a resposta sobre a situação da ordem.
pacs.002FIToFIPaymentStatusReportEstado do pagamento entre instituições.
pacs.028FIToFIPaymentStatusRequestPedido de estado do pagamento, usado quando o resultado de uma transferência imediata fica por confirmar.
camt.053BankToCustomerStatementExtrato de conta, usado na reconciliação automática.
pacs.008FIToFICustomerCreditTransferTransferência a crédito de cliente entre instituições.
pacs.004PaymentReturnDevolução de pagamento.
camt.054BankToCustomerDebitCreditNotificationAviso de débito ou crédito na conta.

Operações sujeitas às normas aplicáveis em cada país.

05 — Na prática

Para quem opera em mais de um país

Do fornecedor na Europa ao cliente nos Estados Unidos.

  • Fornecedor na Europa

    Pague em euros por SEPA, com o nome do beneficiário confirmado antes do envio.

  • Cliente nos Estados Unidos

    Receba em dólares por ACH e mantenha o saldo em dólares na mesma conta.

  • Tesouraria em várias moedas

    Acompanhe cada ordem pelo identificador de ponta a ponta e reconcilie sem folhas de cálculo.

06 — O que nos distingue

Assente na linguagem comum dos pagamentos

A ISO 20022 é a norma internacional de mensagens financeiras. A plataforma usa esta linguagem nas transferências em euros e nas transferências via SWIFT.

  • Dados estruturados em cada mensagem: partes, montante, moeda e referência
  • Identificador de ponta a ponta, do pedido à reconciliação
  • Motivo de rejeição com o código oficial, e não com um texto genérico
  • Operações sujeitas às normas aplicáveis em cada país

07 — Segurança

Cada transferência, uma única vez

Controlos pensados para dinheiro que passa por sistemas diferentes.

  • Verificação do beneficiário

    Antes de cada envio em euros, o nome do beneficiário é confirmado junto da instituição de destino.

  • Sem efeitos duplicados

    Cada transferência muda de estado uma única vez: respostas repetidas não liquidam nem estornam duas vezes.

  • Consulta antes de estornar

    Se o resultado de uma transferência imediata ficar por confirmar, a plataforma consulta o estado e nunca estorna sem resposta.

  • Quatro olhos nos levantamentos elevados

    Os levantamentos acima do limite definido exigem a aprovação de duas pessoas.

08 — Dúvidas

Perguntas frequentes

Como funcionam as transferências via SWIFT?

As transferências via SWIFT usam mensagens MX, na norma ISO 20022, e são processadas por instituições parceiras. Para euros, existe a SEPA; para dólares nos Estados Unidos, a ACH.

O que é a ISO 20022?

É a norma internacional de mensagens financeiras. Cada transferência contém dados estruturados, o que permite acompanhar e reconciliar sem trabalho manual.

Quanto tempo demora?

Depende do canal. A SEPA imediata liquida no momento quando a instituição de destino a aceita; a SEPA normal e a ACH seguem os ciclos de cada sistema.

Posso receber do estrangeiro?

Sim, em euros por IBAN e em dólares por ACH, consoante a disponibilidade de cada canal para a sua conta.

Todas as perguntas

Leve a sua conta para o mundo

Abra a conta, verifique a identidade e acompanhe cada transferência, do pedido à reconciliação.

As transferências internacionais dependem de instituições parceiras e da disponibilidade de cada canal no seu país. Operações sujeitas às normas aplicáveis em cada país.

Plataforma

Outros produtos da plataforma

Cada produto trata de uma parte da sua vida financeira. Em conjunto, partilham a mesma conta, o mesmo acesso e a mesma proteção.